1921年台湾文化协会成立,到2021年刚好满一百周年。国立台湾文学馆以典藏品《台湾民报》的文艺栏,向台湾文化协会的重要成员蒋渭水、蔡培火、赖和等人致敬。结合台湾气泡水品牌「AQUAGEN」,邀请「汤汤水水设计工作所」设计师黄梵真合作,开发一款「台湾民报与文协百周年」限定款气泡水。

瓶身设计象征如山脉般的历史,和繁星点点般的人才

第一次看到瓶身,会不知道哪一个方向才是正面,「台湾」二字和几行星星般小字,以及山脉的图像——这就是一封邀请函。在黄梵真的巧思下,邀请你拿起瓶子,仔细端详,台湾历史和山脉一样深沉,光亮的点,象征文学人的星聚。反向的文字,意谓作家笔下的台湾总是曲折隐微,在转动瓶身时,就能豁然理解。

每瓶气泡水随附一份特刊号,除了转译故事外,也搭配观众征句活动,将入选文句,用《台湾民报》的排版风格,汇集编排为「二零二一《台湾民报》特刊号」发给消费者。

这是什么声?台湾的声。

日治时期,殖民政府打压台湾人的言论自由,知识分子因此集结,成立台湾文化协会或组办报刊,希望唤醒台湾人的精神。报纸代表台湾人的喉舌,是日治时期台湾人为自我发声的报刊,新闻版面不仅报导了社会百态,文艺栏也对环境有重要的影响。现代小说在此尝试,散文评述在此奔放,新文学因此在台湾汹涌澎湃。因为文艺栏的存在,台湾人不只积极发声,也得到练习发声的机会。

有气泡的水,犹如有文学的台湾民报。更生猛、更有力。因此台文馆选择气泡水为载体,让文字成为气泡,品尝文学灵感的味道。

分享设计概念,盼自由一路相伴下个百年

黄梵真于脸书写到:「在得到这个大命题时我跟台文馆讨论了两个走向。第一,以气泡水打开后的冲击力去想,当有先锋那自由便是辣人的气泡、放大感官和历史,透过品味气泡水的刺激把看得见的自由化作具象的图面去做发挥。另一个则是我最爱的光影游戏,一看到水就希望借由这次合作的特性去表现『人们能够透过载体去重新观看历史』的体验,我希望借由玻璃瓶双面可视的特性做稿,正面看能看图,反过来透过水能见文字、读历史,尽量消除贴纸在瓶身上的遮蔽并维持清透的视觉感受,我希望汽泡水在这个专案里面有它的意义。

1921年到2021年,从《台湾青年》、《台湾》到《台湾民报》一直到《台湾新民报》,自由在历史的更迭一直在揉塑,也一直陪伴着台湾人。我希望大家拿着他,会对着光照、摆弄、觉得好玩,一瓶水,敬我们珍惜自由也敬彼此参与历史。」

网路通路、实体店面限量贩售

「台湾的声」纪念气泡水于10月上旬开放预购,引起文学迷的广大回响与珍藏热潮。即日起开放于网路通路及国立台湾文学馆实体商店贩售,邀请你一同聆听属于台湾的声音、品尝如同文学灵感般的冲击滋味。

购买网址:www.pinkoi.com/store/nmtlshop
展售资讯:国立台湾文学馆 艺文商店/MINIMOU极简手作咖啡坊