2024「台北电影节」将于 6/21 登场，今日（3/27）发布主视觉！由曾担纲金曲奖、金音奖、金点设计奖视觉设计的杨士庆操刀，以「舞蝶・翩翩起舞」为概念，透过舞动中的金属蝴蝶以及独特的形态，展示电影的生命力与独一无二的可贵性，借由鲜艳的色彩交叠与冲撞，营造出多元兼容、势如破竹的氛围。
延伸阅读： 2023 台北电影节主视觉释出！白辐射影像操刀：蓝紫色半透明氛围，呼应电影创作过程的未知
2024「台北电影节」主视觉延续历年传统，以北影标志物「蝴蝶」作为设计核心，借由其独特的生物形态代表台湾电影，透过毛毛虫羽化成蝶的过程，表达制作电影的辛苦历程，并期许富含多元性的台湾电影，能如破茧而出的蝴蝶般在台北电影节振翅高飞。
今年，设计师杨士庆以「舞蝶・翩翩起舞」为概念，将一只飞舞中的金属蝴蝶作为主体，利用金属的质感诠释电影作品中富含的重量，细致刻画蝴蝶身上独一无二的蝶鳞片，传达每部作品的无可取代性。透过旋转、舞动的姿态，展现创作者赋予作品生命的意象。
整体主视觉色调以暗紫色过度至亮红色，立体金属蝴蝶贯穿其中，上半部背景中镶入特殊的网格线，象征座标定位，体现台北电影节致力于在各个影视领域中，积极寻找并锁定优良作品的企图。此外，动态主视觉也延续整体调性，随着金属蝴蝶的振翅、舞动，飘散出意味着回应、理解及收获的鳞粉，反映出电影作品从酝酿至发酵的珍贵过程。
延伸阅读： 2022 台北电影节主视觉亮相！设计师 Misc 操刀：蝴蝶 LOGO 延伸似花图案、纯粹笑脸传递纯真能量
2024 台北电影节将于 6/21 至 7/6 在台北市中山堂、信义威秀影城、光点华山电影馆举办，精彩片单与活动将陆续公布，招牌双竞赛「国际新导演竞赛」、「台北电影奖」入围名单将于 5 月中旬揭晓，详情请密切注意台北电影节官方网站、Instagram、FACEBOOK 粉丝专页。
❝ 设计的本质，是解决商业与传播的课题。 ❞
当设计已然融入在日常消费场景中，注意力停留、商业价值沟通是设计的关键议题。品牌怎么透过「设计」实现形象再造、行销传播、沟通整合、创造体验等跨产业创意应用？4 面向掌握视觉背后的企划逻辑与整合策略，深入设计领路人的思考、观点与创新，实践设计新商业价值。
人选之人—造浪者、魔法公主、老狐狸海报设计…
—— #方序中 掀起话题的设计叙事手法
故宫、星宇航空、麦拉伦、茅乃舍都找他设计包装
—— #黄国瑜 创造情境的视觉行销包装
Hahow、全家 Let’s Café、VACANZA 品牌识别推手
—— #冯宇 具体化个性的品牌形象学问
悠游卡20周年、张惠妹演唱会、将来银行线上体验设计
—— #王宗欣 虚实整合的体验沟通力
🔥 4.12 前早鸟报名享 9 折优惠！前往购票 ▸ https://bit.ly/4carWe1
…
▫ 内容规划 ⧸
♦ Part1 【Storytelling 故事传达】 09:30-11:00
以故事力延伸跨域视觉呈现
讲师：方序中 / 究方社 创意总监
≣ 课纲重点：
．如何以视觉精准诠释故事观点
．从商业诉求出发的载体选择与视觉呈现
．创造深度共鸣的设计叙事细节
≣ 方序中设计作品：
《人选之人—造浪者》主视觉与美术设计、《魔法公主》台湾限定海报设计、「2023 ISLAND’s」音乐节主视觉、客家电视20周年－频道包装及镜面视觉设计、Sidoli Radio 小岛里 品牌视觉规划、NEXT BANK 将来银行品牌设计……
≣ 讲师简介：
小花计画发起人、SIDOLI RADIO 计画发起人。作品主要领域包括唱片包装、书籍装帧、主视觉设计、企业识别，近年参与的专案类型也扩及活动策展、商品包装、装置艺术、ＭＶ美术等领域。擅⻑以「说故事」的设计方式呈现「温度」，拉近设计与大众的距离。担任「小花计画」系列展览策展人，并参与台湾文博会、台湾设计展等策展计画。
…
♦ Part2 【Packaging 行销包装】 11:15-12:45
扩大传播力道的视觉行销与包装
讲师：黄国瑜 / 瑜悦设计 创办人
≣ 课纲重点：
．包装设计如何作为品牌沟通延伸
．整合产品内容与商业需求的体验流程设计
．从消费情境回推的包装互动规划
≣ 瑜悦设计作品：
星宇航空餐酒单设计、麦拉伦2024春节礼盒、茅乃舍食旅日本春节礼盒、2023 年度故宫挂历设计、品田牧场品牌设计、Kindness Day Hotel 康桥慢旅品牌设计、云门 50 周年主视觉……
≣ 讲师简介：
瑜悦设计 Transform Design 的创办人黄国瑜 Leo Huang，他专业而有条理，具备独特的创造力和坚定的驱动力。从创立公司至今，持续专注在品牌规划的专业范畴之中，对于品牌拥有自己独特的见解。擅长掌握企业与品牌的样貌，找出事物的本质并提出解决的方案。他带领着瑜悦设计团队，创造出无数优秀的作品，并荣获许多国际奖项的专业肯定。无论是为品牌创造一个更好的解决策略，或是执行令人兴奋的设计方案，他都会秉持着专业的态度竭尽所能地去实践。
🔥 4.12 前早鸟报名享 9 折优惠！前往购票 ▸ https://bit.ly/4carWe1
…
♦ Part3 【Branding 品牌形象】 13:45-15:15
从设计形塑品牌风格定位
讲师：冯宇 / IF OFFICE 创办人暨创意总监
≣ 课纲重点：
・回扣品牌定位与需求的设计诊断
・如何以视觉企划具体化品牌个性
・商业场景里的沟通管理要点
≣ IF OFFICE 品牌设计作品：
Hahow 好学校、DRAFT LAND、永心凤茶、心潮饭店、全家 Let’s Café、烧肉中山、综艺玩很大、VACANZA 等；公共性专案包含嘉义市品牌识别规划、马祖国际艺术岛、总统府百年视觉规划、美感教科书计画等。
≣ 讲师简介：
设计企划公司「IF OFFICE」创意总监暨创办人。专业领域包含品牌形象规划等全方位设计服务。近年作品: 110年国庆、总统府建筑百年、两厅院年度活动、国立阳明交通大学、马祖国际艺术岛、嘉义市城市品牌、TPASS行政院通勤月票、康轩文教国小教科书……等。
…
♦ Part4 【Experience 动态体验】 15:30-17:00
启动共感的动态体验沟通
讲师：王宗欣 / dosomething studio 创意总监
≣ 课纲重点：
．如何以设计思考解构问题需求
．跳脱平面框架的动态体验思维
．整合动态、网站与互动的商业沟通
≣ dosomething studio 设计作品：
悠游20 | 加植你的美好生活、「大嘻哈时代2 ｜明星经纪人挑战赛」互动网站、ASMeiR 张惠妹演唱会延伸线上体验、儿福联盟「擅长调频的泡福同学 Kid’s Right 互动体验展」、NEXT BANK 将来银行网站设计、蛋堡《家常音乐》MV、2021文博会 图像授权展「万神殿」……
≣ 讲师简介：
1978年生，擅长新媒体创作，程式互动及录像艺术，透过数位作品的体验转译对社会文化现象观察，对大众提出反思的观点。2008年创立dosomething studio工作室，以用户体验为主要核心，透过策略、创意、设计、传播四种维度，将艺术思维融入于商业中，提供品牌建构、数位策略、影像设计、数位传播、策展…等跨领域的商业服务。作品曾得过第32届金曲奖最佳MV奖、PromaxBDA Asia Best Sting, Gold Award、IF design Award、Red Dot Design Award、Golden Pin Design Award。
课程 4 大 Takeaway
✦ 建构商业与创意并重的品牌策略思维
✦ 以设计带动社会议题与共鸣，创造价值认同
✦ 打造兼具美感与记忆点的品牌体验
✦ 发展设计加值商业的创新模式与可能
▫ 报名资讯 ⧸
时间：2024.04.19（五）09:30-17:00（09:00 开放报到）
地点：张荣发国际会议中心（台北市中正区中山南路 11 号）
🔥 4.12 前早鸟报名享 9 折优惠！前往购票 ▸ https://bit.ly/4carWe1
▫ 票价资讯 ⧸
． 早鸟优惠票 $3,800⧸人（4.12 前报名）
． 双人票 $3,800⧸人
． 团体票 $3,400⧸人（3 人以上）
． 一般票 $4,200⧸人
． 企业团报欢迎来讯洽询
【风格经济学院 2024 开学季】年度 6 堂课首度公开！精选双堂、三堂套票，5.15 前报名享 79 折起 ▸ https://bit.ly/3T58gkc
▫ 课程对象 ⧸
➀ 企业里的设计师、设计产业工作者 – 寻求创新思维，提升深度与广度兼具的设计力
➁ 品牌主、经理人 – 挖掘品牌本质，探询创新转型的关键突破点
➂ 整合公关行销企划 – 强化品牌形象，欲透过视觉设计传递品牌理念
▫ 报名须知 ⧸
※ 本课程附赠午餐及茶饮。
※ 发票将于付款完成后的两周内寄出。若有公司报帐特殊需求，敬请提前来信告知，活动后恕无法受理，谢谢。
※ 如需申请退款请于课程开始日前 8 个工作天告知，我们将收取课程的 10% 费用以及银行转帐之手续费，逾期恕不受理。课程亦提供名额保留，请于课前来电或来信告知，可为您保留名额一年，一年内若对其他课程有兴趣可转移至该堂课。
※ 主办单位保留课程大纲异动之权利，更新资讯以活动网页内容为主。
{“link”:””,”title”:””,”collection”:[{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360355-20797.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360355-20797.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360355-20797.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360355-20797.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360355-20797.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948287-18488.jpg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948287-18488.jpg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948287-18488.jpg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948287-18488.jpg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948287-18488.jpg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360349-49853.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360349-49853.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360349-49853.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360349-49853.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360349-49853.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360416-48338.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360416-48338.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360416-48338.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360416-48338.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360416-48338.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360410-51371.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360410-51371.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360410-51371.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360410-51371.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360410-51371.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360391-34334.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360391-34334.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360391-34334.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360391-34334.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360391-34334.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360361-75190.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360361-75190.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360361-75190.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360361-75190.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360361-75190.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360433-71185.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360433-71185.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360433-71185.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360433-71185.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360433-71185.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360398-14775.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360398-14775.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360398-14775.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360398-14775.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360398-14775.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360404-43062.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360404-43062.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360404-43062.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360404-43062.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360404-43062.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360451-48578.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360451-48578.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360451-48578.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360451-48578.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360451-48578.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360445-40827.jpg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360445-40827.jpg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360445-40827.jpg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360445-40827.jpg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360445-40827.jpg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360439-93204.jpeg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360439-93204.jpeg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360439-93204.jpeg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360439-93204.jpeg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2021-01\/img-1610360439-93204.jpeg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\uff3f\u8ab2\u7a0b\u7167\u7247″},{“src”:{“o”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948290-86497.jpg?w=2000&output=webp”,”xs”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948290-86497.jpg?w=100&output=webp”,”s”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948290-86497.jpg?w=600&output=webp”,”m”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948290-86497.jpg?w=900&output=webp”,”l”:”https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2022-06\/img-1655948290-86497.jpg?w=1200&output=webp”},”title”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662″}],”from”:””,”from_link”:””,”description”:”\u98a8\u683c\u7d93\u6fdf\u5b78\u9662\u81ea2016\u5e74\u5275\u8fa6\uff0c\u7d2f\u7a4d\u9080\u8acb\u8d85\u904e 100 \u4f4d\u8a2d\u8a08\u5e2b\u3001\u7b56\u5c55\u4eba\u3001\u5275\u610f\u4eba\u3001\u54c1\u724c\u4e3b\uff0c\u900f\u904e\u5168\u5929\u8ab2\u7a0b\u4f01\u5283\uff0c\u63d0\u4f9b\u8207\u6642\u4ff1\u9032\u3001\u7cfb\u7d71\u5316\u7684\u77e5\u8b58\u89c0\u9ede\u3001\u8a2d\u8a08\u601d\u7dad\u548c\u7d93\u71df\u7b56\u7565\uff0c\u4ee5\u300c\u8996\u89ba\u8a2d\u8a08\u300d\u3001\u300c\u54c1\u724c\u7d93\u71df\u300d\u3001\u300c\u5275\u610f\u4f01\u5283\u300d\u70ba\u4e09\u5927\u6838\u5fc3\u4e3b\u984c\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u7d22\u65b0\u4e00\u4ee3\u6d88\u8cbb\u60c5\u5883\u3001\u54c1\u724c\u50f9\u503c\uff0c\u8207\u98a8\u683c\u5546\u696d\u6a5f\u6703\u3002″}
